Saat tämän tarinan ajantasaisimman kattavuuden katso ' Pohjois-Kalifornian viiniköynnökset arvioivat metsäpalojen aiheuttamat vahingot , 'päivitetty 20. lokakuuta. Katso lisätietoja kattavuudestamme 17. lokakuuta ja 11. lokakuuta päivitykset ja ' Viinitilojen vahinkopäivitykset . '
Päivitetty 13. lokakuuta klo 10.30 PST: Yksi Napan historiallisimmista nimistä, Mayacamas, menetti puurakenteisen maistelutilansa, mutta Mt. Veeder näyttää ehjältä.
Viileämmät lämpötilat ja matalat tuulet ovat antaneet palomiehille kaikkialla Pohjois-Kaliforniassa lisätä osavaltion tuhoavien tappavien metsäpalojen hillitsemistä. Kalifornian metsä- ja palontorjuntaministeriön (Cal Fire) mukaan perjantaiaamuna oli palanut yli 220 000 hehtaaria, myöhään torstaina 190 000. Nunnat ja Partrick-tulipalot Etelä-Sonoman piirikunnassa ja Carneros-nimike kasvoivat edelleen. Liekit uhkaavat edelleen Sonoman kaupunkia, mukaan lukien useita viinitiloja, kuten Ravenswood, Bartholomew Park ja Buena Vista.
PÄIVITETTY 13. lokakuuta kello 7.30 PST Cal Fire ja läänin viranomaiset vahvistivat myöhään torstaina, että tulipalot ovat toistaiseksi aiheuttaneet vähintään 31 kuolemantapausta: 17 Sonoman piirikunnassa, kahdeksan Mendocinon piirikunnassa, neljä Yuban piirikunnassa ja kaksi Napan piirikunnassa.
PÄIVITETTY 12. lokakuuta 14:00 PST Useat tulipalot kasvavat edelleen Napan, Sonoman, Mendocinon, Lake- ja Solano-läänissä, ja pakollisia evakuointimääräyksiä on annettu useille yhteisöille. Kuolleiden määrä on noussut 26. Roy Estate Napa Valleyssa on vahvistettu tuhoutuneeksi.
PÄIVITETTY 12. lokakuuta 11.00 PST Selkäranka- ja viinitila Redwood Valleyssa on tuhottu. 'Viinitilamme paloi maahan kaiken viiniämme aikana, joka on valmistettu viimeisen viiden vuoden aikana', sanoi omistaja Sattie Clark lausunnossaan. Viranomaisten mukaan lähes 7000 ihmistä on evakuoitu sekä Mendocino- että Lake County -alueilla, joissa Redwood Complex- ja rikkipalot ovat tuhonneet 340 rakennusta ja uhkaavat 800 muuta ihmistä. Mendocinossa Redwood- ja Potter-tulipalot olivat kasvaneet 32 000 hehtaariin torstai-aamuun mennessä.
onko viinillä vähemmän kaloreita kuin oluella
Viileämmät lämpötilat ja matala tuuli torstai-iltana ja perjantaiaamuna ovat antaneet palomiehille kaikkialla Pohjois-Kaliforniassa lisätä osavaltion tuhoaneiden tappavien metsäpalojen hillitsemistä. Vaara ei ole kuitenkaan kaukana, koska perjantaiaamuna oli palanut yli 220 000 hehtaaria Kalifornian metsätalous- ja palontorjuntaministeriön (Cal Fire) mukaan 190 000 myöhään torstaihin verrattuna.
Vaikka Tubbs-tulipalo Sonomassa ja Napassa ja Atlas-tulipalo Napa- ja Lake County -maakunnissa eivät levinneet dramaattisesti yhdessä yössä, Nunnat ja Partrick-tulipalot Etelä-Sonoman piirikunnassa ja Carneros-nimitys jatkoivat kasvuaan.
Liekit uhkaavat edelleen Sonoman kaupunkia, mukaan lukien useita viinitiloja. 'Paljon resursseja heitetään tähän suuntaan, joten olen varovaisen optimistinen siitä, että he pitävät linjaa', sanoi Joel Peterson Ravenswoodista. ”Paljon riippuu siitä, kuinka paljon palomiehet voivat pudottaa tätä asiaa ennen seuraavaa tuulen, lämmön ja matalan kosteuden kierrosta. Voisimme olla uudessa ruma tuhoisten päivien sarjassa. Tällä hetkellä Ravenswood on kunnossa. Bart Park ja Buena Vista ovat tällä hetkellä eniten vaarassa. '
Yksi Napan historiallisimmista nimistä, Mayacamas, on edelleen paikallaan, mutta se kärsi Nunsin liekistä. Valokuvaaja huomasi, että Mt. Veeder näyttää ehjältä, mutta viereinen puurakennus, jota käytettiin maistimena, on palanut.
Perjantaiaamuna 17 suurta tulipaloa palaa koko maassa. Ja tuulet voisivat kasvaa milloin tahansa, virkamiehet varoittavat. 8. ja 9. lokakuuta alkaneiden tulipalojen määrä on noussut 31: 17: een Sonoman läänissä, kahdeksaan Mendocinon läänissä, neljään Yuban läänissä ja kahteen Napan läänissä.
Koko Calistogan kaupunki ja sen 5000 asukasta Pohjois-Napan laaksossa olivat edelleen pakollisen evakuoinnin alla. On pelkää, että Tubbs-tulipalo palaa 4400-jalkaisen Mt: n eteläisillä rinteillä. St. Helena, voisi lakaista alamäkeen ja uhata kaupunkia. Napistatorniin valtion- ja paikallishallinnon virkamiesten kanssa pidetyssä lehdistötilaisuudessa Calistogan pormestari Chris Canning sanoi, että tällä hetkellä kaupungin alueella ei ollut tulipaloa, mutta varoitti keneltä tahansa matkustavilta. 'Jos yrität käydä Calistogassa, et ole tervetullut', Canning sanoi. 'Pidä meidät mielessäsi.'
Tubbs-tulipalo on hidastunut, mutta se on polttanut yhteensä yli 34 000 hehtaaria. Cal Fire kertoo, että se sisältää 10 prosenttia. Suurin tulipalo on tällä hetkellä Atlas-tulipalo Napan läänin itäisillä kukkuloilla, joka oli ylittänyt 48 000 hehtaaria perjantaiaamuna, mutta oli nyt lueteltu 27 prosentin sisältämänä. Osat olivat levinneet viereiseen Solanon piirikuntaan, jossa asuvat Suisun Valley ja Green Valley American viininviljelyalueet.
Palo-olosuhteet eivät huonontuneet merkittävästi kahden edellisen yön aikana Napan läänissä, ja paikalliset ja valtion virkamiehet, mukaan lukien luutnantti Gavin Newsom, olivat torstaina Napassa pidetyssä lehdistötilaisuudessa hämmästyttäviä optimismia liekkien hillitsemisestä. 'Tänään on erilainen päivä, ja se on hyvä päivä meille. Palomiehistö etenee '', sanoi Napan läänin hallintoneuvoston puheenjohtaja Belia Ramos. Ramos sanoi, että palomiehet alkoivat saada suojarakennuksia Tubbsiin ja Atlasiin.
Viranomaisten mukaan lähes 7000 ihmistä on evakuoitu sekä Mendocino- että Lake County -alueilla, joissa Redwood / Potter- ja Rikkipalot ovat tuhonneet 340 rakennusta ja uhkaavat 800 muuta. Mendocinossa Redwood / Potter-tulipalo oli kasvanut torstaina 34 000 hehtaariin, ja perjantaina se oli vain 10 prosenttia. Rikki on polttanut 2500 hehtaaria Lake County, ja on 55 prosenttia.
Kaksi viinitilaa on tuhoutunut Mendocinossa - Frey Vineyards ja Backbone Vineyard & Winery - molemmat Redwood Valleyssä. 'Viinitilamme paloi maahan kaiken viiniämme aikana, joka on valmistettu viimeisen viiden vuoden aikana', sanoi omistaja Sattie Clark lausunnossaan. Hän ja hänen aviomiehensä Eric Kaster perustivat viinitilan ostettuaan entisen Cole Baileyn viinitilan ja keskittyivät Malbeciin ja Cabernet Sauvignoniin. He menettivät myös viinitarhansa, vaikka Clark sanoo: 'Luulemme, että talomme pelastettiin, joten olemme onnekkaampia kuin monet.'
Palomiehet tarkkailivat tarkasti säätä taistellessaan tulipaloja vastaan Redwood Valleyin reunalla sijaitsevilla Golden Vineyards -alueilla. Mendocino WineGrowersin julkaiseman ilmoituksen mukaan tulipalot vaikuttavat vain pieneen osaan Mendocinon viinitarhoja, ja paloalueella on tällä hetkellä 1100 hehtaaria viiniköynnöksiä. Redwood Valley, johon kuuluu 38 viinitarhaa, viidellä viinitarhakiinteistöllä uhattuna Potter Valley. Mutta vahinkojen laajuutta ei tiedetä tällä hetkellä.
Lisää päivityksiä alueen viinitilojen menestymisestä on osoitteessa Kalifornian tulipalot: Viinitilojen päivitykset . '
Michael Macor / San Francisco Chronicle / Polaris Yksi tuhansista alueen palomiehistä katselee savun nousevan Tubbs-tulesta.Sadat ihmiset kadoksivat, yli 400 pelkästään Sonomassa ja 4400 ilmoitti olevansa evakuointisuojissa, hätäpalvelutoimiston mukaan. Ne, jotka eivät ole evakuoineet, kohtaavat vaarallisen ilmanlaadun paksun savunpeiton ansiosta. Ympäristönsuojeluvirasto ilmoitti, että Napan kaupunki rekisteröi torstaina 167: n ilmanlaatumittariinsa. Hyvä ilmanlaatu on nolla - 50.
Ainakin kahdeksan viinitilaa on vahingoittunut merkittävästi tai kokonaan - viisi Napassa, mukaan lukien Signorello Estate ja White Rock Vineyards Sonoman Paradise Ridge Vineyards ja Mendocinon Frey Vineyards ja Backbone Vineyard & Winery. Toinen 11 Napassa, mukaan lukien Stags 'Leap Winery, on ilmoittanut Napa Valley Vintnersille, että heillä on jonkin verran vahinkoa viinitilalle, muille rakennuksille tai viinitarhoille. Toistaiseksi 160 Vintnersin 500 jäsenestä on ilmoittanut. Sonoma ja Mendocino laskevat edelleen vahinkoraportteja.
Roy Estate on viimeisin vahvistettu Atlas-tulipalon tuhoamana. Shirley Roy perusti Roy Estatein myöhään aviomiehensä kanssa vuonna 1999, ja Helen Turley oli perustava viininvalmistaja, mutta Philippe Melka otti viininvalmistusohjat vuonna 2005. Tuotemerkki tunnetaan Cabernet Sauvignonista ja Proprietary Blendistä, jotka molemmat on valmistettu maatilalla kasvatetuista rypäleistä. 17 hehtaarin viinitarha, Stags Leap Districtin eteläpuolella.
'Atlas-tulipalo tuhosi Roy Estate'n kokonaan', sanoi Koyry Reynolds Roysta. 'Menetimme päärakennuksen, vierastalon ja navetan. Kaikki täysin raunioina. Viinitarhat näyttävät pysyneen koskemattomina onneksi. Kukaan Roy Estate -henkilöstöstä ei vahingoittunut ja onneksi pysyy turvassa. ''
Toinen viinitilan uhri Atlas-tulipalossa on pieni Patlandin viinitarha, jonka Henry ja Olga Patland perustivat vuoden 2007 vuosikymmenellä. He erikoistuneet punaviineihin, jotka on valmistettu heidän tilan viinitarhaltaan ja läheiseltä Stagecoach-viinitarhalta.
Viininvalmistaja Jay Buoncristiani vahvisti uutiset. 'Patlandsin' tila, joka oli 1500 jalkaa Soda Canyon Roadin yläpuolella, pyyhkäisi raivokas Atlas-tulipalo aikaisin sunnuntai-iltana ', Buoncristiani kertoi. Viinin katsoja . 'Minusta tuntuu niin pahalta heidän menetyksestään. He ovat minulle kuin perhe, mutta käsittelevät sitä hämmästyttävän hyvin ja tuntevat minua: Niin kauan kuin elämä on turvallista, loput ovat vaihdettavissa, ja asiat olisivat voineet olla paljon pahempia. Itse asiassa Michael Patland pelasti naapurinsa hengen herättämällä hänet ja saamalla hänet pois kodistaan, joka paahtui lyhyessä ajassa pakenemisen jälkeen. '
Stagecoach Vineyardiin asti kukaan ei pääse lähelle arvioimaan vahinkoa. Buoncristiani ei myöskään pääse Soda Canyonin luoliin, joissa hänen viininsä käyvät. '' Meillä on jo paljon tynnyreissä, mutta minulla on myös tällä hetkellä vähintään seitsemän käymistä, jotka ovat villinä luolissa, ja olen niin innokas pääsemään sinne ja tarkistamaan niiden tilan ja olen valmis haasteeseen tuoda heidät kotiin kuiviin turvallisesti. '
Resursseja jatkuu tulvia alueelle kaikkialta Kaliforniasta ja sen naapurivaltioista taistelemaan sytytyksiä vastaan. Cal Fire kertoi, että keskiviikkoon mennessä linjoilla oli 8000 palomiehiä, samoin kuin 550 paloautoa, 73 helikopteria ja 30 ilmatankkeria, jotka laskivat palonsuoja-aineita. Alueelle on tulossa lisäksi 170 paloautoa valtiosta
Missä tulipalot menevät seuraavaksi ja kuinka nopeasti miehistöt voivat saada ne hallintaan, johtuu pitkälti yhdestä avaintekijästä: tuulesta. Sunnuntai-iltana tulipaloja vauhdittivat viimeisen viiden vuoden kuivuuden aiheuttamat puuskittaiset ja luiden kuivat pohjoistuulet, joiden nopeus oli lähes 70 mph ja kuiva kasvillisuus.
Punaisen lipun palovaroitukset olivat jälleen voimassa perjantaina, koska pohjoisen tuulen odotettiin palaavan viikonloppuna. Huolta on siitä, että suuret tulipalot Napan läänin itäisillä ja läntisillä harjanteilla ja pohjoisessa voivat sulautua yhdeksi jättiläispalaksi. Monet tiet olivat edelleen suljettuja alueella palomiehille pääsyn mahdollistamiseksi, mukaan lukien Silverado-reitin ja Calistogan Atlas Peak -alueen osat sekä moottoritie 12 Sonoman laaksossa. Tämän vuoksi viinintuottajien ja asukkaiden on vaikea saada selville, ovatko heidän rakennuksensa edelleen olemassa.
Sonoman piirikunnan sheriffi Rob Giordano sanoo, että saattaa kestää viikon tai kauemmin, ennen kuin asukkaat päästetään takaisin evakuointialueille. 'Odotamme nyt tämän päivän olosuhteita', Giordano sanoi. ”Evakuoi etelään. Jos voit lähteä läänistä, vielä parempi. '
Aaron Romanon, Augustus Weedin, Dana Nigron ja Mitch Frankin raportoinnilla