Presidentin virkaanastujaiset ovat kahden viikon päässä, mutta monien eurooppalaisten viininvalmistajien ja viinejä myyvien amerikkalaisten yritysten kipu ei häviä pian. Yhdysvaltain kauppaedustaja Robert Lighthizer ilmoitti heille erottelulahjana uudenvuodenaattona lisämaksut, osa jatkuvaa taistelua lentokoneiden valmistajien tukien kanssa Euroopan unionin kanssa.
Kun Lighthizer otti 25 prosentin tullit käyttöön lokakuussa 2019 Ranskan, Espanjan ja Saksan viineissä hän sovelsi niitä vain alle 14 prosentin alkoholipitoisiin viineihin. Ei enempää. Ensi viikosta ranskalaisille ja saksalaisille viineille, jotka ovat vähintään 14 prosenttia, kohdistuu 25 prosenttia. (Lentokoneiden osiin sovelletaan edelleen 15 prosentin tariffeja.)
Kaupan asiantuntijat eivät olleet yllättyneitä muutoksesta. Yhdysvallat otti ensimmäisen kerran käyttöön tariffinsa sen jälkeen, kun Maailman kauppajärjestö (WTO) havaitsi, että E.U. maat antoivat epäoikeudenmukaisia tukia Airbusille. Viime vuonna WTO katsoi, että myös Washingtonin osavaltioiden verohelpotukset Boeingille olivat epäoikeudenmukaisia. E.U. vastasi asettamalla 4 miljardia dollaria omia tariffejaan monille amerikkalaisille tuotteille, kuten appelsiinimehulle, ketsupille ja traktoreille. (Kun Amerikka haluaa satuttaa Eurooppaa, menemme Chablisin ja Briein perään, kun he haluavat satuttaa meitä, he kohdistavat ketsuppia.)
Lighthizer ei arvostanut eurooppalaisten vastausta tariffeihimme omilla. 'Väitetty tuki Boeingille kumottiin seitsemän kuukautta sitten', Lighthizer vastasi lausunnossaan. 'E.U. on jo pitkään julistanut sitoutuvansa noudattamaan WTO: n sääntöjä, mutta tämänpäiväinen ilmoitus osoittaa, että he tekevät niin vain silloin, kun heille on sopivaa. ' Joten hän kiihdytti taistelua uusilla tulleilla.
Tariffit ja vahingot
Kuka kärsii tämän kauppasodan jatkuessa? Kipu on selvä Ranskassa . Pullotettujen pöytäviinien toimitukset Ranskasta Yhdysvaltoihin olivat osoittaneet 10 peräkkäisen vuoden volyymikasvua ennen vuotta 2020, mukaan Vaikutustietokanta , sisarjulkaisu Viinin katsoja . Mutta ranskalaisen viinin tuonti laski 37 prosenttia vuoden 2020 yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana Yhdysvaltain kauppaministeriön mukaan.
Jotkut ranskalaiset viininviljelijät olivat säästäneet ensimmäisen kierroksen tuskaa, koska heidän viininsä olivat 14 prosenttia tai enemmän. Mutta jopa he tunsivat vaikutuksen.
'' Suurin osa viineistämme pakeni ensimmäisestä tulliaallosta. Mutta kärsimme, koska kauppa alkoi keskittyä pois ranskalaisista viineistä ja olimme vähemmän etusijalla ', sanoi Michel Gassier, jonka Domaine Gassier on Ranskan eteläisessä Rhône-laaksossa. Hänen mielestään oli vaikeampaa löytää tilaa kuljetusastioista, koska Yhdysvaltoihin kuljetettiin paljon vähemmän viinejä. '' Uudet tullit ovat meille todella tuskaa, koska suurin osa Rhône-laakson punaisista ja osa valkoisista on yli 14 prosenttia. ''
valkoviini ja voikastike
'Emme voi kompensoida muilla markkinoilla, koska COVID-19 vaikeuttaa kaikkea maailmanlaajuisesti', sanoi Louis Barruol, Chigeau de Saint-Cosmen omistaja Gigondasissa. 'Meille taloudellinen tuska on kova - 45 prosenttia myynnistäni tapahtuu Yhdysvalloissa.'
Missä tunnelin pää on?
Muuttaako uusi presidentti Valkoisessa talossa asioita? Tariffien vastustajat ovat toiveikas, mutta varovaisia. Ensinnäkin byrokratia liikkuu hitaasti. 'Useimmat ihmiset uskovat, että valittu presidentti Biden haluaa palauttaa suhteet globaaleihin liittolaisiin, ja keskeinen osa sitä Euroopan unionin kanssa on näiden kauppakysymysten ratkaiseminen', sanoi Yhdysvaltain viinikauppaliiton (USWTA) presidentti Ben Aneff. yhteistyökumppani Tribeca Wine Merchantsissa.
Aneff on kaksinkertainen toiveikas, koska USWTA tuntee Bidenin ehdokkaan Yhdysvaltain kaupan edustajaksi hyvin. Katherine Tai toimi kauppaneuvonantajana talon tapojen ja keinojen komiteassa kongressissa, mikä teki hänestä edustajahenkilön näihin tariffeihin liittyvän henkilön. 'Hän on perehtynyt hyvin asioihin, jotka viinitariffit aiheuttavat yrityksiä Yhdysvalloissa', sanoi Aneff. 'Hän ymmärtää näiden tariffien aiheuttamat vahingot. Se sanoi, että hän on myös käytännöllinen. '
Senaatin ei odoteta vahvistavan Tai: ta kuukauden tai pidempään. Vaikka tariffit on tarkoitus tarkistaa helmikuun puolivälissä, on todennäköistä, että suuri osa Bidenin kauppahenkilöstöstä ei toimi siihen mennessä täydellä höyryllä. Bidenin olisi asetettava tariffit etusijalle ensimmäisten 100 päivän aikana, ja hänen tehtäväluettelossaan on muutama muu.
oikea lämpötila valkoviinille
Tariffit tulevat säännöllisesti tarkistettaviksi vasta elokuussa. USWTA ja muut tariffivastaavaiset toivovat voivansa edesauttaa kongressia ajaa nopeammin toimia sillä välin.
Loukkaantumisen lisääminen loukkaantumiseen
Ei väliä kuinka tämän kaupan taistelun on ratkaistu, se on vahingoittanut monia ihmisiä. Näiden tariffien kannattajat ovat väittäneet, että eurooppalaisten viininvalmistajien rankaiseminen pakottaa hallituksensa löytämään ratkaisun lentokysymykseen. Se voi olla totta, vaikka epäilen, että Airbusilla on paljon enemmän lobbausvoimaa kuin Château de St.-Cosme. Mutta mihin amerikkalaiset yritykset vaikuttivat - maahantuojiin, ravintoloihin ja myymälöihin, joita pyydetään joko korottamaan hintoja, nielemään lisäkustannukset tai yksinkertaisesti lopettamaan tiettyjen viinien kantaminen pettymykseksi asiakkailleen?
Kuluneen vuoden aikana olen uskonut, että he olivat vain taistelussa kiinni olleita sivullisia. Valkoinen talo oli halukas vahingoittamaan yrityksiä voittamaan taistelun E.U. ja näyttää kaupalta kovalta. Kauppasodissa on aina vahinkoja.
Mutta viimeisimpien tariffien ajoitus saa minut kyseenalaistamaan sen. Lighthizer ilmoitti muutoksesta 31. joulukuuta ja tariffit tulevat voimaan 12. tammikuuta. Tämä tarkoittaa, että runsaasti jo vedessä olevaa viiniä, josta maahantuojat ovat jo maksaneet viinitiloille, tulee heti 25 prosenttia kalliimmaksi, kun se koskettaa Amerikan maaperää. Esimerkiksi New Yorkissa sijaitsevan maahantuojan Vintuksen henkilökunta kertoo odottavansa maksavansa vielä 540 000 dollaria tariffeja viineistä, jotka he ovat tilanneet ennen tullien ilmoittamista. Kalifornian maahantuoja Valkyrie Selections odottaa maksavansa ylimääräiset 43 000 dollaria, joita he eivät suunnitelleet 2600 viinitapaukselle, jotka ovat matkalla Ranskasta juuri nyt.
'Tariffit ovat huonot', sanoi Aneff. '' Mutta pahinta näissä tariffeissa on se, että '' vesillä olevat tavarat '' -poikkeusta ei ollut. Se satuttaa vain yhdysvaltalaisia yrityksiä. [USTR] olisi voinut tarjota poikkeuksen kuljetettaville tavaroille. E.U. tarjosi juuri tällaisen poikkeuksen, kun se ylitti Boeingin tavaroiden tariffit. '
Lighthizer ei antanut poikkeusta, kun hän ylitti alkuperäiset 25 prosentin tariffit. Se aiheutti maahantuojille niin paljon vahinkoa, että kahden puolueen lainsäätäjäryhmä ehdotti lakiehdotusta kustannusten korvaamiseksi, mutta se ei saanut lopullista äänestystä. Nyt USTR on tehnyt sen uudelleen.
Kun Lighthizer päättää aikansa virassa, on vaikea olla uskomatta, että hän ja tämä hallinto ajattelevat, että amerikkalaiset yritykset, jotka ansaitsevat elantonsa ulkomaisten tavaroiden maahantuonnista, tulisi erottaa toisistaan ja satuttaa. 'He päättivät rangaista yhdysvaltalaisia yrityksiä pandemian ja talouskriisin aikana', sanoi Aneff. `` Mielestäni se on tuomittavaa rajojen yli. ''